Don't beat yourself up. We'll just keep watching her, and that would have to be a lot of gas for that lopsided belly picture. HA! And personality changes are important to note, for sure! I know you're watching her well, so congratulate yourself on being so attentive to her!
By the way, what is it that you have hanging on the gate with the rope? Questioning minds want to know?